使用 iOS“家庭”App

小燕科技的智能家居产品经过了苹果 HomeKit 认证，可与 iOS 的智能家居生态无缝对接，借由 iOS 系统中的“家庭”App，即可进行智能设备的操作与管理。如果您使用 iPhone、iPad、iPod Touch、HomePod、Apple TV 或更多苹果设备，可参考以下使用指导来使用您的小燕科技智能产品。

第一部分 准备工作

1.确保设备 iOS 版本为 10.0 或更高；

2.确保设备已经开启“iCloud 钥匙串”和“家庭”；

（1）对于 iOS 版本为 10.3 或更高的用户，找到“设置“”-账户设置（您的姓名）-iCloud，开启“钥匙串”和“家庭”；或者可以在“设置”中直接搜索“钥匙串”和“家庭”，并进行设置；

（2）对于 iOS 版本为 10.2 或更低的用户，找到“设置”-iCloud，开启“钥匙串”和“家庭”即可；

3.确保设备已经启用 Siri：“设置”-“Siri 与搜索”，开启“用‘嘿Siri’唤醒”和“按下主屏幕按钮使用 Siri”）；

* 启用 Siri 是使用“家庭”自动化功能的基础；

* 如果您曾经卸载“家庭”App，则可以在苹果 App Store 应用商店搜索“家庭”再度下载使用；

* 实现自动化另外还需要允许“家庭”App 使用您的位置（具体方法为，iOS 系统“设置”-“隐私”-“定位服务”-“系统服务”，开启“HomeKit”使用地理位置的权限）；

4.从苹果 App Store 应用商店下载“小燕在家”App。

第二部分 添加家庭中心和智能设备

1.为“家庭中心”设备连接电源，并通过网线将其接入家中网络（如连接家用无线路由器的 LAN 接口），确保设备前方的指示灯显示为绿色。

2.确保用于设置的 iPhone 或 iPad 与家庭中心连接相同网络。在 iPhone 或 iPad 上启动“家庭”App，点击界面（或右上角）的“添加配件”按钮；

3.按照提示，用摄像头扫描小燕科技家庭中心设备背面的代码，iPhone 或 iPad 将自动读取该设置代码；

4.点击家庭 App 界面出现的家庭中心设备，并在设置界面进行编辑设置：包括更改家庭中心的名称，及设定其所在位置（如客厅），完成家庭中心的添加，点击“下一步”；

5.在完成家庭中心的添加后，界面将提示“在制造商应用中添加家庭中心的相关配件”，点击右上角的“下一步”以完成添加；

6.返回系统桌面，点击进入“小燕在家”App，完成其它智能设备的添加；

7.在“小燕在家”App 中，选择底部导航栏的“设备”选项卡；点击界面右上角的添加图标，在弹出菜单中选择“添加终端设备”；

9.将需要添加的终端设备安装到位（如智能插座接插电源，智能灯座接入到螺口灯座中），长按智能设备上的按钮 6 秒，设备指示灯开始闪烁，App 的添加设备列表界面会出现该设备，并自动完成添加；在所有需要添加的设备都出现在列表中以后，点击左上角的“完成”按钮。

10.完善设备名称及所在房间：完成添加后，在设备列表页长按相应设备项，在弹出菜单中选择“重命名”和“房间设置”进行修改；

11.在“小燕在家”App 中完成添加的设备，也将同步出现在“家庭”App 中，并在 iCloud 云端同步——所有登录相同 Apple ID 的苹果设备都可以操作管理已添加的设备。

* 您也可以选择在“小燕在家”App 中添加家庭中心和其它智能设备，“家庭”App 会将其中所有添加的设备同步至 iCloud；

* 请注意，除了智能设备本身，“家庭”App 也会将设备之上的传感器单独列项，形如编号 PP01 - L 的设备表示感应开关左侧红外线探头，PP01 - R 表示感应开关右侧红外线探头，PP01 - Temperature 表示感应开关内置的温度传感器，DC01 - Temperature 表示门窗磁传感器内置的温度传感器；

* 如果您在添加设备时，无法辨别添加的具体是哪款设备，可以在添加设备时点击添加界面的设备项（或“家庭”App 添加提示中的“识别配件”按钮），相应设备上的指示灯会闪烁以示响应（智能灯座连接的灯泡会闪烁）；

如果您无法确认添加的设备类型，也可以参考下表的图标，在添加设备时对设备进行标记（由于用户定义的设备类型差异，智能插座会以用户选择的设备类型图标呈现）；

第三部分 使用“家庭”App 设置和操控智能设备

按照第二部分的操作指导，完成家庭中心及其它智能设备的添加后，就可以使用 iOS 系统中的“家庭”App 对小燕科技的智能家居设备进行设置和操控了；

1.点击“家庭” App 界面底部“家庭”选项卡，点选智能灯座或智能插座设备，就可以控制其开启与关闭；

* 其它设备，包括感应开关、门窗磁传感器为常开状态，没有必要进行开关操作；

2.长按列表中的某个设备，可对其进行更为具体的设置操作；在长按操作后，在弹出界面中选择下方的“设置”按钮；可在设置界面中修改设备名称、所在房间；

在设置项中，可以设置是否在设备状态发生变化时（如智能插座关闭，或感应开关检测到有人），将状态更新到 App“家庭”标签顶部的概览项目中；

在设置项中，还可以开启“包含在‘常用配件’中”选项，以便在 App 的“常用配件”列表对设备进行快捷操作；在开启“包含在‘常用配件’中选项”后，该设备项也将出现在 iOS 系统控制中心的“家庭”常用配件列表中，以便进行快捷设置；

* 要在 iOS 设备的控制中心启用“家庭”快捷图标，可在系统“设置”-“控制中心”-“自定控制”中，选择添加“家庭”选项；

3.您还可以选择使用 Siri 语音助手来直接语音控制智能设备的开关，例如通过 iPad 来唤醒 Siri，“嘿 Siri”“关闭所有的灯”，则已经添加至“家庭”App 中的智能灯座都会关闭。

第四部分 有关感应开关的配置操作

感应开关设备配有一颗按钮，在配置中可对其进行定义操作，包括按一次或双击按钮分别实现何种操作。

1.按照本文第二部分的操作，确保感应开关已完成添加；

2.从“家庭”选项卡中，长按感应开关；在弹出界面中点选下方“设置”按钮，选择设置菜单中的“按一下”选项；

3.在出现的选择菜单中，按照您的需求，选择“按一下”操作需要做出响应的设备，如勾选“智能插座”和“智能灯座”，点击界面右上角的“下一步”；

4.在出现的调整菜单中，可点按设备来定义其具体动作；如点按其中的“智能插座”，来切换其执行动作，如定义在“按一下”时，打开智能插座，而关闭智能灯座；设置完成后点击界面右上角的“完成”按钮；

5.在感应开关设置菜单中，还可以定义“连按两下”操作，设置方法同上。

* 为保证使用体验，推荐配合家居中枢使用感应开关，有关家居中枢的配置方法参见本文“第六部分 配置家居中枢，实现远程操控”

第五部分 将感应开关和门窗磁传感器应用于安防

感应开关侧边配有红外线探头，可检测一定距离内的生物活动，如是否有人经过；门窗磁传感器则可以依靠传感器主体与磁铁的靠近和分开来感知门窗状态。这两款设备因此可用于家中安防。

1.按照本文第二部分“在家庭 App 中添加家庭中心和智能设备”，确保感应开关和门窗磁传感器已完成添加；

2.从“家庭”选项卡中，长按门窗磁传感器，或左右两颗动作感应器（设备默认编号形如 PP01 - L/R，图标为；在弹出界面中点选下方“设置”按钮，选择设置菜单中的“状态与通知”，将其中的“允许通知”选项开启；

完成设置后，当门窗磁传感器感知到门窗开关状态变化，或感应开关（的动作感应器）检测到有人经过，就会通过“家庭”App 向用户发出通知警报；

* 若要远程接收安防通知警报，参见第六部分“配置家居中枢，实现远程操控”章节；

第六部分 配置家居中枢，实现远程操控

要在离家情况下，对家中的智能家居设备进行远程操控（如远程开关灯、远程接收设备状态变化通知），以及更多自动化场景，需要在家中配置一个家居中枢；该家居中枢必须为 iPad、HomePod 或 Apple TV；且该家居中枢必须放置在家中，并通过家中 WiFi 接入网络。远程控制可通过其它 iOS 设备进行，如 iPhone、iPad 等，其设置过程如下：

1.将已添加小燕科技家庭中心和智能设备的 iPad 设置为家居中枢：在系统“设置”-“家庭”中，开启“将此 iPad 用作家居中枢”；或者您也可以选择将 HomePod 或 Apple TV 设置为家居中枢；

* 选择将 HomePod 设置为家居中枢：确保用于设置 HomePod 的 iOS 设备已经使用您在“家庭”应用中设置 HomeKit 配件所用的 Apple ID 登录 iCloud 即可，无需做额外设置；

* 选择将 Apple TV 设置为家居中枢：确保 Apple ID 设置有双重认证，确保 iCloud 钥匙串已启用，并且 Apple TV 所用 Apple ID 与 iOS 设备上的一致；登录 iCloud 后，Apple TV 会自动设置为家居中枢；有关 Apple TV 的设置详情参见苹果官方说明：https://support.apple.com/zh-cn/HT207057

2.确保家居中枢放置在家中，与家庭中心设备同处一个家用网络中；在离家之后，就可以直接使用其它 iOS 设备（例如 iPhone）对家中的设备进行远程操控了；

* 用于远程控制的 iOS 设备，其登录的 Apple ID 需要与家居中枢保持一致，并确保这台 iOS 设备的设置符合本文第一部分的要求；

* 完成家居中枢设定后，进行远程操控的 iOS 设备也将能够接收来自设备状态变化的通知，例如门窗磁传感器检测到门窗被打开，或感应开关检测到有人经过时；

* 对智能家居设备进行远程操控的方法与本文第三部分所述一致；

3.您还可以邀请其它人一起对家中的智能设备进行管理，具体方法为在“家庭”App 的“家庭”选项卡界面中，点击左上角的小房子图标（iPad 为小箭头图标），在用户一栏中，点击“邀请…”链接，选择您的联系人（或使用其它 Apple ID 的用户）即可与其它人一共操控家中的智能家居设备；

* 您还可以配置其它用户的操控权限：在上述界面点击该联系人，设置是否允许该用户进行远程访问，或添加移除配件等操作；要移除该用户，点击下方“移除用户”即可；

第七部分 自动化示例

在“家庭”App 界面底部的“自动化”选项卡中，可以添加自动化场景及功能。例如传感器与其它智能设备的联动，如设置在门窗磁传感器感知到门被打开后，与智能灯座联动实现亮灯操作；再比如，通过“家庭”App 获取用户的地理位置信息，实现在发现用户地理位置为家中时，开启相应家电的功能。以下给出几个设置示例：

* 请确保已按照本文第一部分所述，达到使用自动化功能的相关要求，否则“自动化”选项卡可能处在不可用状态；

* 实现自动化功能，还要求设置家居中枢，请确保操作前已按照本文第六部分所述，完成家居中枢设置；

1.设置开门时自动亮灯

门窗磁传感器在感知到门窗的开关动作时，就能执行相应操作：例如开门就亮灯操作，设置方法如下：

（1）点击“家庭”App 界面底部的“自动化”选项卡，点击界面右上角的“添加”图标（或点击界面中的“创建新自动化”按钮）；

（2）在创建自动化选项中，选择“感应器检测到异常”，在感应器选择界面选择门窗磁传感器（设备默认编号形如 DC01，图标为，点击界面右上角的“下一步”；

（3）在感应器自动化界面选择所需联动的传感器，此例中为“门窗磁传感器”，点击界面右上角的“下一步”；

（4）选择“打开”选项（即当门窗磁传感器打开时执行操作），您也可以按照您的需要对执行操作的“时间”和“成员”在操作界面中进行选择，设置完成后点击界面右上角的“下一步”；

（5）选择需要与开门操作关联的设备，此例中为选择其中的“智能灯座”，点击界面右上角的“下一步”；

（6）点按需要定义动作的智能设备来切换动作，此例中点按智能灯座，其动作定义为“打开电源”；您还可以按照需要在此处设定打开智能灯座多长时间后自动关闭该设备；设置完成后，点击界面右上角的“完成”按钮。

* 设置完成的自动化场景将出现在自动化列表中，您可以在列表中点击进入该自动化场景对其进行修改或删除；

2.设置日落时自动开灯

（1）点击“家庭”App 界面底部的“自动化”选项卡，点击界面右上角的“添加”图标（或点击界面中的“创建新自动化”按钮）；

（2）在创建自动化选项中，选择“某个特定时间”；在时间选择界面可以按照需求选择设备执行操作的时间，此例中选择“日落”选项即可；您还可以按照需要对“重复”和“成员”选项按照提示进行更细致的操作；点击界面右上角的“下一步”；

（3）选择需要定时开启的设备，此例中为启用智能灯座，点击界面右上角的“下一步”；

（4）点按列表中的智能设备来设定其动作，此例中为设定智能灯座“打开电源”，点击界面右上角的“完成”。

* 设置完成的自动化场景将出现在自动化列表中，您可以在列表中点击进入该自动化场景对其进行修改或删除；

3.设置回家场景

（1）点击“家庭”App 界面底部的“自动化”选项卡，点击界面右上角的“添加”图标（或点击界面中的“创建新自动化”按钮）；

（2）在创建自动化选项中，选择“到家时”；在操作条件中，选择需要满足哪些场景条件，包括谁到家时（若您按照本文第六部分第 3 条邀请了其它人一同操控智能设备，则此处会出现更多选项），到达“位置”（可按照需要自行设置），以及到达“时间”；点击界面右上角的“下一步”；

（3）选择到家时需要响应的设备，可以选择智能插座和智能灯座设备，以便在用户到家时就能自动开启电灯或其它家用电器；点击界面右上角的“下一步”；

（4）点按列表中的智能设备来设定其动作，此例中为设定智能灯座和智能插座“打开电源”，点击界面右上角的“完成”；

* 在以上回家场景中，是以获取用户的地理位置信息来实现自动化的，所以在实现该自动化场景之前需要授予“家庭”App 获取用户地理位置信息的权限；

* 设置完成的自动化场景将出现在自动化列表中，您可以在列表中点击进入该自动化场景对其进行修改或删除；

* 在完成场景设置后，您也可使用 Siri 对该场景进行控制，例如可以在唤醒 Siri 后说：“我到家了。”Siri 即可识别该场景，并按照您的场景设定来进行自动化操作。

* 有关 HomeKit 的具体使用细则与变化，您还可以访问苹果官网参考：https://support.apple.com/zh-cn/HT204893

Q&A

Q.如何删除某一个智能设备？

A.在“小燕在家”App 中，点击底部导航栏“设备”选项卡，长按需要删除的设备项，在弹出菜单中选择“删除”即可；

Q.如何删除全部家庭设备？

A.在“家庭”App “家庭”选项卡中，选择界面左上角的小房子（或小箭头）图标，点击界面最下方的“移除家庭”按钮即可；此操作将同步移除所有采用相同 Apple ID 的 iOS 设备上的此设置；

Q.如何升级设备固件？

A.在“小燕在家”App 中，点击底部导航栏“设备”选项卡，点击需要升级固件的设备项，在二级菜单中点击“固件升级”选项即可；

Q.门窗磁传感器为何始终显示开启状态，即便关闭门窗后也如此？

A.请保证在门窗闭合状态下，门窗磁传感器主体与磁铁距离小于 25mm；

Q.门窗磁传感器与感应开关中的电池如何更换？如何查看剩余电量？

A.门窗磁传感器与感应开关内置电池以运行。门窗磁传感器采用 CR1632 型电池，更换电池时按住门磁传感器主体，向下方推动划开上盖即可更换电池；感应开关采用 AAA 型电池，从其侧面缝隙处抠开上下盖即可进行电池更换。电量不足时，“家庭”App 会提醒用户更换电池。

Q.如何重置家庭中心？

A.当家庭中心出现无法连接、无响应等状况时，可尝试对家庭中心进行重置。重置方法为按住家庭中心设备背面的复位键，黄色指示灯开始闪烁，保持 5 秒直到黄色指示灯常亮，即说明设备正在恢复出厂设置，整个过程大约需要 30 秒。